Home Prior Books Index
←Prev   Song of Songs 3:9   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אפריון עשה לו המלך שלמה--מעצי הלבנון
Hebrew - Transliteration via code library   
Apryvn `SHh lv hmlk SHlmh--m`TSy hlbnvn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ferculum fecit sibi rex Salomon de lignis Libani

King James Variants
American King James Version   
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
King James 2000 (out of print)   
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
King James Bible (Cambridge, large print)   
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.

Other translations
American Standard Version   
King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.
Darby Bible Translation   
King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
King Solomon hath made him a litter of the wood of Libanus:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.
English Standard Version Journaling Bible   
King Solomon made himself a carriage from the wood of Lebanon.
God's Word   
King Solomon had a carriage made for himself from the wood of Lebanon.
Holman Christian Standard Bible   
King Solomon made a sedan chair for himself with wood from Lebanon.
International Standard Version   
King Solomon made the sedan chair for himself from the trees of Lebanon.
NET Bible   
King Solomon made a sedan chair for himself of wood imported from Lebanon.
New American Standard Bible   
"King Solomon has made for himself a sedan chair From the timber of Lebanon.
New International Version   
King Solomon made for himself the carriage; he made it of wood from Lebanon.
New Living Translation   
King Solomon's carriage is built of wood imported from Lebanon.
Webster's Bible Translation   
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
The World English Bible   
King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.